La confiance, par conception
Pour les radiologues responsables de leur compte rendu. Pour les équipes informatiques qui doivent comprendre le système. Notre périmètre, le traitement des données et les conditions du pilote, clairement exposés.
Suivre les données
Périmètre clinique
Revelar met en forme et relit le texte rédigé par le radiologue. Vous restez responsable de son exactitude, de sa signification clinique et de sa signature finale.
Le compagnon Windows revérifie l’application cible et le texte sélectionné avant d’écrire. Une sélection modifiée ou une cible non vérifiée bloque l’écriture.
Les modifications de mots proposées nécessitent votre accord explicite. Les contrôles structurels limitent la mise en forme automatique ; ils ne prouvent pas l’exactitude clinique.
La sélection originale reste récupérable tant que le compagnon conserve la relecture en cours en mémoire. Relisez toujours le résultat dans votre application avant de signer.
Traitement des données
Le compagnon Windows envoie le texte que vous sélectionnez vers un traitement dans le cloud. Il ne lit pas les images médicales. Le schéma ci-dessous décrit ce parcours.
Sélectionnez votre propre texte dans une application de compte rendu autorisée et lancez Revelar.
Le texte sélectionné est envoyé au service Revelar et à son circuit de traitement IA. Un modèle de compte rendu autorisé peut également être utilisé.
Relisez la mise en forme et décidez des modifications de mots proposées dans la fenêtre du compagnon.
Vérifiez le résultat dans votre application de compte rendu. La responsabilité clinique et la signature restent les vôtres.
L’espace web est une interface distincte : le texte est envoyé aux services IA lorsque ces fonctions sont utilisées, et l’audio de dictée au prestataire de transcription. Aucun de ces parcours ne fonctionne exclusivement en local.
Ce résumé décrit le produit ; il ne constitue pas une liste de sous-traitants propre à votre établissement. Confirmez avec nous les prestataires actifs, les lieux de traitement et les conditions contractuelles avant un pilote.
| Service | Données traitées | Points à vérifier |
|---|---|---|
| Service Revelar / Vercel AI Gateway | Texte sélectionné dans l’assistant et requêtes IA de l’espace web, transmis au modèle configuré. | Le lieu de traitement dépend du circuit du modèle. La non-conservation est demandée dans la configuration ; ce n’est pas une garantie contractuelle. |
| Soniox | Transcription de la dictée dans l’espace web. Le compagnon ne capture pas d’audio. | Des points d’accès UE sont configurés. Cela ne prouve ni une résidence intégrale dans l’UE ni une non-conservation chez le prestataire. |
| Supabase | Authentification, comptes et organisations, modèles et enregistrements opérationnels limités. | Confirmez la région de déploiement, la conservation et les modalités d’accès pour votre établissement. |
| Stripe / Resend | Respectivement, facturation et e-mails transactionnels. | Confirmez les conditions applicables et les modalités de traitement international. |
Les brouillons clients ne constituent pas une archive permanente de comptes rendus sur le serveur. Les journaux de sécurité peuvent conserver des fragments limités pendant 180 jours ; les diagnostics développeur ont une durée de conservation de 30 jours. Cela ne signifie pas qu’aucune donnée client n’est stockée. La notice de confidentialité détaille les catégories et leurs durées de conservation.
Politique de confidentialitéPour les équipes informatiques et les achats
Le compagnon Windows est proposé en pilote. Évaluez le poste, l’application de compte rendu et les modalités de traitement avant tout usage clinique.
Vérifiez la sélection, la réécriture et la récupération dans votre application exacte. La compatibilité est évaluée par poste ; aucune intégration avec un produit nommé n’est revendiquée.
Les versions pilotes ne sont pas signées numériquement. La politique de contrôle des applications peut bloquer leur installation. Convenez du déploiement autorisé avec votre équipe informatique avant installation.
Demandez l’accord de traitement et les justificatifs fournisseurs actuels, identifiez les points ouverts et convenez du traitement, des accès et de la suppression avant d’utiliser des données patients.
Revelar ne revendique ni marquage CE, ni statut de dispositif médical, ni certification ISO 27001 ou SOC 2. Les justificatifs de sécurité et d’achat doivent être évalués pour le déploiement proposé.
Documents et évaluation
Données de compte, texte de l'espace de travail, traitement IA, dictée, conservation, vos droits et cookies.
Identité de la société, siège social, numéro d'entreprise et de TVA, et limite des conditions.
Demandez l’accord de traitement actuel, les justificatifs fournisseurs, les durées de conservation et les points d’achat encore ouverts.